本片故事描述一对青年夫妇干将与莫邪共同铸煆雌雄钢剑的经过与结果。干将的好友要离是一位精通音乐的医者,他常与妻子癸姜妹妹眉女在姑苏街头狂歌讥政为民请命,而引起了阖闾的不快与仇视,因此他的幼子被阖闾投炉祭火,妻子也被刺杀,要离更断臂喷毒,莫邪焚香沐浴上隘烘炉,为干将殉情,是而人精物魄,天地同炉,成为名垂兵史的春秋名剑,雄者干将、雌者莫邪。
精彩纷呈的全国大赛名人战上,绫濑千早(广濑铃 饰)无缘对战女王若宫诗畅(松冈茉优 饰),她立志在来年击败女王。与此同时,永世名人周防久志(贺来贤人 饰)力挫原田老师(国村隼 饰),其卓绝表现使绵谷新(真剑佑 饰)重燃对花牌的热情。在此之后,新向千早表白,彼此在各自的学校为接下来的全国大赛积极备战。已经三年级的千早和部员们网罗新人加入,而真岛太一(野村周平 饰)在得知新的表白后,仿佛失去了对花牌的热情,进而缺席了十分重要的东京预选赛。慢慢看清自己的心意后,太一得到周防的认同,得以跟随对方学习。各怀心事的年轻人,朝着新一年的圣殿奋力前行……
Marilyne et Bruno Caron arrivent dans un village de montagne pour emménager dans un chalet qu’ils ont loué à Patrick Castang, promoteur et propriétaire de nombreuses habitations dans la région. Contents de quitter le nord de la France pour démarrer une nouvelle vie, ils acceptent sans sourciller quand Castang leur annonce qu’il va les loger momentanément dans un autre chalet de grand standing car le leur n’est pas terminé. S’ensuivra alors une succession de déconvenues qui va les conduire à déménager de nombreuses fois, avec le sentiment grandissant d’être traités sans aucune considération, alors même que les Castang multiplient patiemment et avec bienveillance les efforts envers eux. Les relations entre les deux familles vont se tendre. Bruno et Marilyne Caron ne supportent plus d’avoir sous leurs yeux le bonheur et l’abondance de biens des Castang. Leur amertume, alimentée par la jalousie, l’envie et la frustration, finira par devenir de la haine.